Viviamo in un contesto sociale pieno di contraddizioni. Questa considerazione non è certamente originale, ma è difficile fare considerazioni originali  quando si leggono articoli che riportano tabelle e numeri sui quali, soffermandosi solo per un attimo, viene da dare i .....numeri. 
Crediamo sia ciò che capita ad ogni persona con un minimo di buonsenso nel leggere quanto costa al contribuente italiano l'hobby del Vice Presidente  del consiglio Sig.Veltroni (tabella). 
Pur volendo essere generosi certe  valutazioni non possono passare sotto silenzio, farlo sarebbe  approvarne l'operato e sinceramente non è nostra consuetudine   essere  fra coloro che, per utili individuali, bruciano incenso nei turiboli per incensare chi detiene il potere. 
Centoquarantanove miliardi per films che nessuno vede, se non gli autori e forse i parenti, sono francamente troppi.
Troppi se rapportati alle mille lire che il Ministro della sanità, nella gestione finanziaria del Ministero, lesina ai pazienti in fase terminale, affermando, ancora prima di avere i risultati della sperimentazione ufficiale, che la somatostatina è un farmaco inutile. Troppi se, per accedere alle prestazioni sanitarie, si deve presentare il certificato  di povertà, poichè, parliamoci chiaro, l'attuale "riccometro" corrisponde al vecchio certificato di povertà, reso pubblico alla faccia della propria dignità e della privacy. 
Centoquarantanove miliardi erogati dal Ministero dei Beni Culturali sono troppi, anche se vengono giustificati dicendo che sono finalizzati ad incentivare il lavoro e la cultura. 
Ma a quale cultura si riferiscono? 
Dichiarazioni che  sono chiaramente sono degli escamotages per legittimare gli sprechi.
Quanti sono gli addetti che hanno lavorato per realizzare questi films? Cento? Cinquecento? Mille?... 
Dividendo per centoquarantanove miliardi l'importo individuale è tale che ogni addetto avrebbe potuto tranquillamente frequentare, vivendo in un grande albergo, l'Actor Studio di New York; in questo modo avrebbe sicuramente acquisito più professionalità e realizzato forse, in futuro, pellicole con più probabilità di successo. 
Centoquarantanove miliardi, quante fiale di somatostatina sono? Quanti reparti ospedalieri ristrutturati? 
Quanto di tutto ciò che non viene fatto si sarebbe potuto fare con centoquarantanove miliardi? 
E' vero che per gli intellettuali di casa (o cosa) nostra queste considerazioni sono banali, qualunquistiche. Può darsi! 
Saremmo d'accordo con loro se esse non fossero maledettamente vere. 
 
 
 
We are living in a society full of contradictions. This statement is certainly not original, but it is rather difficult to express original opinions when we read certain figures, figures that, if we linger over them briefly, we feel like... we're going slightly nuts. We believe that this is what exactly happens to people having some common sense when they read how much the hobby of the deputy prime minister Mr Veltroni (tabella) costs to the Italian taxpayers. 
Generosity, however, will not be enough to prevent certain considerations from being made. Stifling them would be like approving their action and, to tell the truth, it is not our custom to be among those who, for individual profits, burn incense in thuribles to flatter those who have the power. 
One hundred and forty-nine billion lira for films no one sees, except for their authors and maybe their relatives, is frankly too much. 
Too much if compared with the one thousand lira that the Minister of Health is economising to give terminally-ill patients a phial of somatostatin claiming that it is a useless drug despite not having the results of the official experimentation. Too much if, to benefit from health care services, some people must have a certificate of poverty because, let's put it plainly, the current method to assess people's standard living corresponds to the old certificate of poverty and it must be made public regardless of privacy. Free health care services, in fact, are guaranteed only to people having no income. 
One hundred and forty-nine billion lira is too much and useless, although such funds are justified by stating that they will be used to enhance work; such statements are clearly escamotages to legitimise waste. How many people worked for these films? One hundred? Five hundred? One thousand?  If we divide them by one hundred and forty-nine billion lira the individual amount we would obtain would have been so high that every single worker could have attended New York's Actor Studio while living in a great hotel. And they would have certainly made more successful films in the future. 
One hundred and forty-nine billion lira, how many somatostatin phials? How many hospital departments would have been restructured? How many prescription charges correspond to one hundred and forty-nine billions lira? It is true that these considerations are trivial and indifferent for our intellectuals. Well maybe so! We would agree with them if they were not dreadfully real. 
 
 
 
 Leadership Medica®  
  Mensile di scienza  medica e attualita`  
 Copyright 1997© All Rights Reserved 
 
 This page are maintenened by  
GTM Grafica 
Service & Network 
gtmgraph@coloseum.com