|
|
N.5 /2000
|
|
|
|
|
|
Stenio Solinas |
|
||
SAMARCANDA |
|
||
|
On travel to Shakrisabz and then to Buchara, Maksuov,
whose job is as entrepreneur, explains his way the Great Game that's
renews game. At Shakhrisabz Tamerlano saw the light, and you get there
crossing the Zerafshan range, counterfort of Pamir, where centuries
before Alexander the Great lead his army toward India and centuries
after the soviet tanks clanged toward the Afghanistan. Snow-covered
peaks and mountains of so an intensive green that it seems to you an
Alpine landscape, bare lands, donkeys and horses on the road, warming
pans along the streets, little 'soupa' where eat and rest arranged on
the ridge, waiters that climb as roe deers to not make the meat cool.
So then, the great game. In the XIX century the great game engaged English
and Russians for the control of the region. According to the historian
Nicholas V. Riasanovsky, “the Russian burst was some like a colonial
enterprise, and a little, some like the American conquer of the west
“. Geopolitics motivations, feelings of great power, diplomatic
rivalry, single spleen and taste for challenges mixed in one of the
most unbelievable game of chess of the history. The stake was high:
an area that over centuries has changed name, but had keep on being
the same: Sogdiana, Transoxiana, Turkestan.... Who at the end won were
the men of Moscow and Centre Asia ended being controlled by them and
it remained such till yesterday. The game, started just at the beginning
of the year 2000, is played by much more opponents. Muksumov, that is
not a politician, but a practical man, has individuated at least four
of them. “There are the Turks “, he tells me. Of course,
the Turkeys. Tamerlano was a Turkish. Colin Thubron tells that, once
conquered Persia, he made him brought at the grave of Firdausi, the
great Persian poet, and shouted: “Stand up and look at me, show
me your face! A Turk in the heart of your empire. You said we were born
to be slaves, and instead, look around!” “It takes four
hours to get from Istanbul to Tashkent, they speak as we do, the eat
what we eat. They can capitalize it over us and then they have this
western approach that can work, modern and pragmatist. With them I've
set up in business two little bed & breakfast hotels in Samarcanda.
Then, there are the Iranians aiming to a radicalisation, pointing a
lot at the religious factor as a political and ideological mean. China,
naturally: it is a giant market and it is renewing its economy. And,
naturally, you, the western: here there are cotton and gold, infrastructures
must be built “. A complex game, even more complicated by the
unruliness of the other Centre Asia Republics that found themselves
independent without ever having wanted it. And without having groomed
for it. The Tahikistan had his regular civil war that endured five years,
and it is still in war, the Turkmenistan has strengthened the police
aspect of its regime, as well as Kazakistan and Kirghisistan, the limiting
Afghanistan's problems are well knows. By this point of view, the Uzbekistan
is the one that had endured the best at less than ten years from its
independence and six from the establishment of a autonomous currency:
here, an identity, even if far, neglected and removed, existed, and
left impressive traces, while for the other new republics the history
before Sovietization was nomadism and raids, slavery and robberies,
remote moors, inhospitable mountains,...The advertising publications
related to the new Uzbeko State are a stream of data, estimations and
percentages according to which one wonders why it does not have the
Switzerland gross domestic income, but the message carried is that of
a virgin land for whom wants to invest, with facilitations and warrants,
without bureaucratic binds, administrative paralysis. In front of the
Uru Beg's mausoleum, over a quarter hour a little girl is trying to
sell me everything: post cards, and necklaces, carpets and hats, trinkets
and local kitchen books. The mausoleum extends to the south of Registam,
there, the new Samarcanda tries to make live together the giant places
of the soviet period, when any chance was good for a review and a commemoration,
with an utility and a meaning. Spread all over the town, the sparkling
ruins of the ancient capital make a strange impression of stratagem
and extraneity, almost as it were the result of a refined civilization
but only as regard to the macro aspects and instead barbarian as regard
to the daily life, there where it is not required a praise of marble
to divinities, either heavenly or terrestrial, but the matter is building
streets and houses, the town engineering covers and strengthens all.
The golden age of Samarcanda, the XV century, is not referred so much
to a golden age alike the European one, the Medicean Florence, the Venice
of the Foscari, but to a past and violent vision of the world where
the absolute power decided by itself an at his will leaving the void
around. There is not the polis, there's the throne, there's the altar
and the grave. Life is made of strange pulses. In Paris, ten years ago,
I got intrigued by a title, Samarcanda: the author, Amin Malouf, is
one of those francophone Arabic writers one can mistake each other,
Lafhouz, Jelloun, Malouf, precisely... politically correct stories of
misery and racism, where the progress fights always against obscurantism.
“I've not read it and I don't like it “ is the opinion one
can give about each of them. There are books that keep in you shelves
for years, you know that sooner or later they will cater for you. I've
took Samarcanda down from the shelves before departing: it's a so much
novelised biography of Omar Khayamm that I asked a specialist of Persian
literature if he really existed or if Malouf invented all, that would
have been a proof of geniality. Malouf is not a genius and Khayamm instead
is a real poet: finding him here again, in the hands of this little
girl, as a scholar at school, makes me a certain impression. It does
not concern only and not so much the literary underlining or the author's
narcissism in discovering correspondences till then no thinkable. Khayamm
is a key, surely a little key, but it can contribute to open the doors
of an Islamic way of life different from the one the fundamentalism
shows and the media are interested to spread. The balance the Uzbekistan
proves to have is that of reconciling ethnic groups and minding not
turning into a confessional state comes at bottom from the prosecution
of that way that Omar Khayamm, to quote a part for the whole, pointed
already a thousand years ago, according to which religion must not hamper
passions, and is not enemy of diversity, faith does not veil beauty,
and has his own questions. The national rediscover neither identified
itself in a fideistic line of communication, nor has transformed towns
into mosques open sky. Lands of markets and traders, places where caravans
met, privileged way of discovering, epicentre and recollection of genius
in the past, the only way to have a future is to choose now a no-dogmatic
present.
|
|
|
Leadership
Medica®
Mensile di scienza
medica,attualita` e
cultura
Copyright 1997© All Rights
Reserved