Index- SommarioHome page

Year XVI -Issue 06 - 2000

 

 

 

 

 

Daria Pesce

 1/2

I-A preliminary matter: criminal law in enterprises and individuation of the crime liable subject

The study of the so-called enterprise criminal law places the interpreter in face of the delicate problem of individuating the crime liable subjects.

Indeed, called into play, there's the requirement to make meet the performance of the constitutional principle of the personality of the criminal liability and the enterprise reality that imposes, in order to achieve the efficiency of its own organization, the repartition of functions among many subjects.

The vexata questio leaded to several interpretative solutions. Among them, the one the most followed by doctrine and jurisprudence since the first years of the seventieth, substantiates into the criterion of the criminal liability indictment asserting the liability of the subject personally obliged to perform the crime norm (C.of Cassation March 9th 1973).

It has been observed on the other side by some authors that the acceptance of the mentioned criterion arises the question of the limits within which it accounts, to crime purposes, the internal organization norms.

II - The administrator's criminal liability for the so-called company crimes.

The main law source in corporation crime matter is constituted by the XI Title of the V Book of the civil code: "Company and consortia crime disposals ".

All the crimes stated by the law whole at matter belong to the category of the so-called special or exclusive crimes. The mentioned criminal offence indeed may be carried out by special subjects, as administrators or boards of directors, mainly, named by the constitutive act or by the partners meeting.

Administrators are charged of the obligation of no competition, they must refrain from conflicts of interests, in case, and they must carry on their tasks with mandatary's application.

It's exactly inside such duties and tasks that place the several crime sanctions foreseen on charge of administrators. The most important crime cases substantiate in the following crimes:

- False corporate information (art. 2621 n. 1);

- Illegal profit distribution (art. 2621 n. 2);

- Employ and disclosure of corporate classified information (art. 2622 c.c.).

To the sole administrators it is instead devoted art. 2623 c.c. that, under the heading "Violation of obligation on charge of administrators", outlines three different crime figures:

1) Contributions of capital or merger with other companies.

2) The return of the contributions to partners, in an evident way or by sham ways, or the partners' release to make contributions, out of the case of reduction of capital;

3) Finally it is punished, ever with the imprisonment from six months to three years and with a four million lire penalty, the administrator that prevents the control of the corporation management by the board of auditors.

Ever to sole administrators it is devoted the article by which it is punished with imprisonment and a four hundred thousand lire penalty the crime according to which the administrator bargains loans under any form with the company he manages, or a company that the former controls or a company by which is controlled, or that makes someone lend him bonds for one's own debts by one of this companies.

Other crimes foreseen ever on charge of administrators are:

- Fraudulent transactions on company's securities;

- Contributions in kind or company assets excessive evaluation;

- Irregular shares issue or share assignation;

- Forbidden shares purchase;

- Conflict of interests.

Let's pause upon the first indictment, the crime of false corporation information: the norm inflicts the sanction of imprisonment form one to five years and a penalty from two million up to twenty million lire. Active subjects of the crime at matter can be the promoters, the incorporators, the administrators, the general manager, the auditors and liquidators who, in reports, balances or other corporation information fraudulently expound facts not corresponding to true.

It's convenient to state exactly that, notwithstanding the word of the norm refers clearly to "administrators", it's deemed punishable the typical activity, even that of the governing directors, or generals directors and members of the board of directors and executive committees. As it is well known the civil position of administrators and the crime consequences are deeply different according to the kind of society subjected to registration.

For short I'll pause upon the public limited companies. In this corporation typology the administrative organ is usually collegial with assignment of delegacies. This point, it is proper to resume the matter concerning the delegacy of functions and the limits of its prospective justifying efficacy.

This import it takes special importance stating the limits within which the internal organization norms may, by the means of proxy or nomination acts, concur along with the general law. About, the prevalent opinion attributes objective importance to the delegacy of functions, by distinguishing the commissive cases from the omissive ones.

As regard to the first ones it works the general principle by which the action crimes are charged to the subjects that concretely put them in act and only them. As regard to the omissive case, the legalness jurisprudence deems that the proxy could have a justifying efficacy. As regard to the justifying efficacy as regard to crime matters, the Supreme Court has stated that, in order to not exhaust it in a mere mandate of execution, important only by the sole subjective profile, the following elements are indispensable:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Click Here!