..................
Gianfranco Malafarina...........................................In the name of the father
.

.
Being sons of a renowned father not always it is a warrant of success. This is not the case of Pieter e Jan Brueghel, sons of the great Pieter Brueghel senior, today honoured in Cremona with a splendid exposition.  
Painter the father, artificer of a rural deeds now ironic now painful, painters the sons, who, not shies at all by the out of common talent and the sublime painting of their parent, devote themselves to the same craft between the sixteenth and the seventeenth century, in the Fleming area, and not only succeed in being up to their father fame, but to say it his way, they extend and perfect the message. 
It is just by this time that, in the Flanders and Holland, it develops and it was born  the so called “genre painting “, one of the most meaningful manifestations of the European art.  
The artists' clients are not anymore princes, Maecenas or other ecclesiastic hierarchies that have featured the renaissance  tradition, but they are private citizens who want to enrich their houses, beyond furniture, objects and clothes, also with pictures, deemed like furnishings to adorn the bare surface of walls, giving pleasure to eyes and decorum and dignity to the masters of house.  
So it expires the need of an aulic and celebrating painting language and dominates the reproduction of the real aspects of life: the every day life, the domestic privacy, the objects of common use, faces of men and facets of nature.  
In the seventeenth century, the Low Countries, due to their Calvinistic ethic, oriented at all toward the individual responsibility and the relationship between the divine grace and worldly works, will be the adoptive countries of the genre painting, that will have 
just here its gold century. But also the catholic Flanders, parted in 1585 from the protestant neighbours, are all but indifferent to this laic and civil toned painting, able too to turn the sacred themes into bared e humble daily life scenes.  
Here is it then arising from the pallet of Jan Brueghel, it is not a case he was named 'of velvets' for the magisterial lightness of his touch and the gaudy variety of his pallet, the most beautiful flowers of the European painting.  
Great bunch vibrating of colours and almost smelling thousands fragrances.  
And the elder brother Pieter devoting to keen and witty variations of that reportage of country life so dear to his father's inspiration. Certainly not replicas of these masterpieces, but works rich of personality, related to seasons, activities, happening and fetes of the Flemish  countries and the people the painter belonged to. 
The fascination of the exposition is all in the out of common preparations of sacred and profane themes arranged with endless fantasia by the two genial brothers: allegories, proverbs, historical events, country festivals, battles, portraits, landscape, still life, Paradise and hell visions, precious and uncommon flowers. Well then, a joy for eyes, thousand miles far from the penitential contrition of so much baroque painting.  
And Cremona, with its fall hazes with an almost Flemish flavour, its well known solid and active Po valley concreteness not unlinked with a special inclination to the sensorial pleasures, is the ideal place for this event, and it candidates itself to replay the great success of the unforgettable exposition “Cinque sensi“.  
 
 Leadership Medica®  
  Mensile di scienza  medica e attualita`  
 Copyright 1997© All Rights Reserved